Terma penggunaan
Terma ini terpakai apabila Anda menggunakan apl LifeVeil dan LifeVeil Pro. Dengan memasang atau menggunakan LifeVeil, Anda bersetuju dengan terma ini. Jika Anda tidak bersetuju, sila jangan gunakan apl ini. "Kami" bermaksud VNTYPHOON CO., LTD, sebuah syarikat yang berdaftar di Vietnam.
Tiada pemulihan: sila baca ini
LifeVeil menyulitkan fail Anda pada telefon Anda dengan kunci yang hanya dapat dibuka oleh corak, frasa pemulihan atau cap jari Anda. Kami tidak pernah memegang kunci ini.
- Jika Anda kehilangan kedua-dua corak dan frasa pemulihan Anda, tiada sesiapa dapat memulihkan fail Anda. Ini termasuk kami. Kami tidak dapat menetapkan semula corak Anda, dan tiada pintu belakang.
- Jika Anda menyahpasang LifeVeil, mengosongkan datanya, menetapkan semula telefon Anda, atau kehilangan telefon Anda, segala-galanya di dalamnya dipadamkan buat selama-lamanya, melainkan Anda mempunyai fail sandaran dan corak atau frasa pemulihannya.
- Sandaran dan pemindahan telefon Android sendiri tidak merangkumi data LifeVeil.
- Apabila Anda memindahkan foto dan video ke dalam LifeVeil, foto dan video asal dibuang dari galeri Anda.
Menyimpan frasa pemulihan dan sandaran Anda dengan selamat adalah tanggungjawab Anda.
1. Lesen
Kami memberi Anda lesen peribadi, tidak eksklusif dan tidak boleh dipindah milik untuk menggunakan LifeVeil pada peranti Android yang Anda miliki atau kawal, untuk kegunaan bukan komersial Anda sendiri, tertakluk pada terma ini dan terma Google Play. Kami mengekalkan semua hak dalam apl, reka bentuknya dan namanya. Anda tidak boleh menjual, menyewakan atau mengedarkan semula apl, atau mengeluarkan notisnya. Tiada apa-apa dalam terma ini yang mengehadkan hak yang Anda miliki di bawah lesen sumber terbuka bagi bahagian apl, atau di bawah undang-undang.
2. Kandungan dan penggunaan Anda
Anda bertanggungjawab atas kandungan yang Anda simpan dalam LifeVeil dan atas penggunaan apl secara sah. Kami tidak dapat melihat kandungan Anda. Jangan gunakan LifeVeil untuk menyimpan atau menyembunyikan kandungan yang menyalahi undang-undang atau untuk melanggar undang-undang.
3. Versi percuma dan LifeVeil Pro
- Versi percuma membolehkan Anda menyimpan sehingga 50 foto dan 5 video dalam 1 peti besi. Pro menghapuskan had ini dan membenarkan lebih daripada satu peti besi.
- Pro dijual melalui Google Play sebagai langganan bulanan, langganan tahunan dengan percubaan percuma 7 hari, atau pembelian seumur hidup sekali bayar. Google Play menunjukkan harga untuk negara Anda sebelum Anda membeli. Harga mungkin berbeza mengikut negara dan mungkin berubah.
- Pembayaran dibuat melalui akaun Google Play Anda dan tertakluk pada terma Google Play.
- Langganan diperbaharui secara automatik sehingga Anda membatalkannya. Anda boleh membatalkannya pada bila-bila masa di Google Play di bawah Pembayaran & langganan > Langganan. Pembatalan menghentikan pembaharuan seterusnya; Pro kekal aktif sehingga akhir tempoh yang telah Anda bayar. Menyahpasang apl tidak membatalkan langganan.
- Jika Anda membatalkan semasa tempoh percubaan percuma, Anda tidak dicaj. Jika Anda tidak membatalkan, harga tahunan dicaj apabila tempoh percubaan tamat.
- Bayaran balik dikendalikan di bawah dasar bayaran balik Google Play dan undang-undang yang terpakai kepada Anda.
- "Seumur hidup" bermaksud selagi kami menawarkan LifeVeil Pro di Google Play, bagi akaun Google yang membelinya.
- Pro disemak pada telefon Anda. Pembelian disahkan melalui Google Play dan RevenueCat, seperti yang diterangkan dalam dasar privasi kami.
4. Perubahan pada apl
Kami boleh mengemas kini, mengubah atau menghentikan bahagian apl. Kemas kini mungkin diperlukan untuk terus menggunakannya. Kami tidak akan menambah akaun, iklan atau pengumpulan data pada apl tanpa memberitahu Anda dengan jelas terlebih dahulu.
5. Tiada waranti
LifeVeil disediakan "seadanya" dan "sebagaimana tersedia". Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, kami tidak memberikan sebarang jenis waranti, sama ada nyata atau tersirat, termasuk bahawa apl akan bebas daripada ralat, bahawa ia akan berfungsi tanpa gangguan, bahawa ia akan sesuai untuk tujuan tertentu, atau bahawa ia akan melindungi data Anda daripada setiap serangan. Halaman keselamatan menerangkan had yang diketahui. Simpan sandaran Anda sendiri.
6. Had liabiliti
Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, kami tidak bertanggungan atas sebarang kehilangan data, fail atau kandungan, termasuk kehilangan yang disebabkan oleh corak atau frasa pemulihan yang hilang, oleh penyahpasangan apl, atau oleh telefon yang hilang atau rosak. Kami juga tidak bertanggungan atas sebarang ganti rugi tidak langsung, sampingan, khas atau berbangkit, atau kehilangan keuntungan.
Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, jumlah liabiliti kami bagi sebarang tuntutan mengenai LifeVeil adalah terhad kepada amaun yang Anda bayar kepada kami untuk LifeVeil Pro dalam tempoh 12 bulan sebelum tuntutan itu.
Sesetengah negara tidak membenarkan had ini. Jika had ini tidak dibenarkan, ia terpakai hanya setakat yang dibenarkan oleh undang-undang. Tiada apa-apa dalam terma ini yang menjejaskan hak yang Anda miliki sebagai pengguna yang tidak boleh diketepikan.
7. Penamatan terma ini
Anda boleh berhenti menggunakan LifeVeil pada bila-bila masa dengan menyahpasangnya. Ingat bahawa ini memadamkan fail Anda melainkan Anda mempunyai sandaran. Jika Anda melanggar terma ini, lesen Anda tamat.
8. Undang-undang yang mentadbir
Terma ini ditadbir oleh undang-undang Vietnam, tanpa mengambil kira peraturan percanggahan undang-undang. Pertikaian akan dikendalikan oleh mahkamah yang mempunyai bidang kuasa di Bandar Raya Ho Chi Minh, Vietnam, melainkan undang-undang negara Anda memberi Anda hak untuk membuat tuntutan di tempat Anda tinggal.
9. Perubahan pada terma ini
Kami boleh mengemas kini terma ini. Kami akan menyiarkan versi baharu di sini dengan tarikh berkuat kuasa yang baharu. Jika sesuatu perubahan itu penting, kami akan memberitahu Anda dalam apl. Jika Anda terus menggunakan LifeVeil selepas sesuatu perubahan, Anda menerima terma yang baharu.
10. Hubungi
VNTYPHOON CO., LTD (Vietnam) · support@lifeveil.app